Harmonize windows refresh function names