Replace deprecated gtk_widget_set_usize()