# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-25 14:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 11:48+0000\n"
"Last-Translator: chatelao <Unknown>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-04 20:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n"

msgid "LANGUAGE"
msgstr "jazyk"

msgid "auto"
msgstr "nastavení prohlížeče(automaticky)"

msgid "USER"
msgstr ""

msgid "PASSWORD"
msgstr ""

msgid "LOGIN"
msgstr ""

msgid "LOGOUT"
msgstr ""

msgid "JANUARY"
msgstr "Leden"

msgid "FEBRUARY"
msgstr "Únor"

msgid "MARCH"
msgstr "Březen"

msgid "APRIL"
msgstr "Duben"

msgid "MAY"
msgstr "Květen"

msgid "JUNE"
msgstr "Červenec"

msgid "JULY"
msgstr "Červen"

msgid "AUGUST"
msgstr "Srpen"

msgid "SEPTEMBER"
msgstr "Září"

msgid "OCTOBER"
msgstr "Říjen"

msgid "NOVEMBER"
msgstr "Listopad"

msgid "DECEMBER"
msgstr "Prosinec"

msgid "ADDRESS_BOOK"
msgstr "Adresář"

msgid "FOR"
msgstr "pro"

msgid "SEARCH"
msgstr "hledat"

msgid "HOME"
msgstr "domů"

msgid "NEXT_BIRTHDAYS"
msgstr "příští narozeniny"

msgid "ADD_NEW"
msgstr "přidat nový"

msgid "PRINT_ALL"
msgstr "tisknout všechny"

msgid "PRINT_PHONES"
msgstr "tisknout telefony"

msgid "EXPORT_CSV"
msgstr "export do csv"

msgid "EXPORT"
msgstr ""

msgid "IMPORT"
msgstr ""

msgid "MAP"
msgstr ""

msgid "MORE"
msgstr ""

msgid "GROUP"
msgstr ""

msgid "GROUPS"
msgstr "skupiny"

msgid "MANAGE_GROUPS"
msgstr "spravovat skupiny"

msgid "NEW_GROUP"
msgstr "nová skupina"

msgid "DELETE_GROUPS"
msgstr "smazat skupinu"

msgid "EDIT_GROUP"
msgstr "upravit skupinu"

msgid "GROUP_NAME"
msgstr "jméno skupiny"

msgid "GROUP_HEADER"
msgstr "Skupinová hlavička (Logo)"

msgid "GROUP_FOOTER"
msgstr "Skupinová patička (Komentář)"

msgid "GROUP_PARENT"
msgstr ""

msgid "SEARCH_FOR_ANY_TEXT"
msgstr "hledat jakýkoliv text"

msgid "NUMBER_OF_RESULTS"
msgstr "Počet výsledků"

msgid "ALL"
msgstr "Všichni"

msgid "NONE"
msgstr "Žádný"

msgid "SELECT_ALL"
msgstr "vybrat všechny"

msgid "REMOVE_FROM"
msgstr "odstranit z"

msgid "MAIL_CLIENT"
msgstr "emailový program"

msgid "SEND_EMAIL"
msgstr "Poslat e-mail"

msgid "ADD_TO"
msgstr "přidat k"

msgid "DETAILS"
msgstr "detaily"

msgid "EDIT"
msgstr "upravit"

msgid "MODIFY"
msgstr "změnit"

msgid "PRINT"
msgstr "tisknout"

msgid "EDIT_ADD_ENTRY"
msgstr "Upravit / přidat položku adresáře"

msgid "GUESSED_HOMEPAGE"
msgstr "Možná domovská stránka"

msgid "PREFERENCES"
msgstr "předvolby"

msgid "NAME_PREFIX"
msgstr ""

msgid "FIRSTNAME"
msgstr "jméno"

msgid "MIDDLENAME"
msgstr ""

msgid "LASTNAME"
msgstr "příjmení"

msgid "NAME_SUFFIX"
msgstr ""

msgid "NICKNAME"
msgstr ""

msgid "COMPANY"
msgstr ""

msgid "DEPT"
msgstr ""

msgid "OCCUPATION"
msgstr ""

msgid "TITLES"
msgstr ""

msgid "ADDRESS"
msgstr "adresa"

msgid "POB"
msgstr ""

msgid "APT"
msgstr ""

msgid "STREET"
msgstr ""

msgid "STATE"
msgstr ""

msgid "COUNTRY"
msgstr ""

msgid "TELEPHONE"
msgstr "telefon"

msgid "PHONE_HOME"
msgstr "soukromá"

msgid "HOME_SHORT"
msgstr ""

msgid "PHONE_MOBILE"
msgstr "mobil"

msgid "MOBILE_SHORT"
msgstr ""

msgid "PHONE_WORK"
msgstr "práce"

msgid "WORK_SHORT"
msgstr ""

msgid "FAX"
msgstr ""

msgid "FAX_SHORT"
msgstr ""

msgid "PHONE2_SHORT"
msgstr ""

msgid "PAGER"
msgstr ""

msgid "EMAIL"
msgstr "e-mail"

msgid "HOMEPAGE"
msgstr ""

msgid "ZIP"
msgstr "PSČ"

msgid "CITY"
msgstr "město"

msgid "E_MAIL_HOME"
msgstr "e-mail soukromý"

msgid "E_MAIL_OFFICE"
msgstr "e-mail pracovní"

msgid "2ND_ADDRESS"
msgstr "druhá adresa"

msgid "2ND_PHONE"
msgstr "druhý telefon"

msgid "NOTES"
msgstr ""

msgid "MISC"
msgstr ""

msgid "BIRTHDAY"
msgstr "narozeniny"

msgid "ANNIVERSARY"
msgstr ""

msgid "CREATED"
msgstr ""

msgid "MODIFIED"
msgstr ""

msgid "UPDATE"
msgstr "upravit"

msgid "DELETE"
msgstr "smazat"

msgid "INVALID"
msgstr "neplatný"

msgid "ENTER"
msgstr "vložit"

msgid "MEMBER_OF"
msgstr "clen"

msgid "SECONDARY"
msgstr "Další"

msgid "CREATE_ACCOUNT"
msgstr ""

msgid "FORGOT_PASSWORD"
msgstr ""

msgid "UPDATED"
msgstr ""

msgid "TRANSLATOR"
msgstr ""

msgid "TITLE"
msgstr ""

msgid "MOBILE"
msgstr ""

msgid "WORK"
msgstr ""

msgid "FIRST_LAST"
msgstr ""

msgid "NEXT"
msgstr ""

msgid "PHOTO"
msgstr ""

msgid "ALL_PHONES"
msgstr ""

msgid "ALL_EMAILS"
msgstr ""

msgid "SIGN_IN_WITH"
msgstr ""

msgid "LAST_FIRST"
msgstr ""

msgid "GRP_NAME"
msgstr ""

msgid "ab"
msgstr ""

msgid "ar"
msgstr ""

msgid "be"
msgstr ""

msgid "bg"
msgstr ""

msgid "ca"
msgstr ""

msgid "cs"
msgstr "Česky"

msgid "da"
msgstr ""

msgid "de"
msgstr "Německy"

msgid "el"
msgstr ""

msgid "en"
msgstr "Anglický"

msgid "es"
msgstr ""

msgid "fa"
msgstr ""

msgid "fi"
msgstr ""

msgid "fr"
msgstr ""

msgid "he"
msgstr ""

msgid "hi"
msgstr ""

msgid "hu"
msgstr ""

msgid "it"
msgstr ""

msgid "ja"
msgstr ""

msgid "ko"
msgstr ""

msgid "nl"
msgstr ""

msgid "no"
msgstr ""

msgid "pl"
msgstr "czeski"

msgid "pt"
msgstr ""

msgid "rm"
msgstr ""

msgid "ru"
msgstr ""

msgid "sk"
msgstr ""

msgid "sl"
msgstr ""

msgid "sr"
msgstr ""

msgid "sv"
msgstr ""

msgid "th"
msgstr ""

msgid "tr"
msgstr ""

msgid "ua"
msgstr ""

msgid "vi"
msgstr ""

msgid "zh"
msgstr ""