Simplify output of git-project-update.sh